Traducciones

Reí mucho cuando alguien en la conferencia solicitaba una traducción del polaco... el primero que facilitó la traducción (que nada etnía que ver con el original), lo clavó...


De: roberto_17 Para: Todos 11517324.1 26/06/2008 a las 14:04

Witam jestem scoutem reprezentacji polski U-20 i zainteresowqał mnie twój gracz Ludwik Korycki czy mógłbyś podać mi jego wszystkie skille?Z góry dzięki

me podriais decir el significado de eso???

gracias, un 10 para el ke lo adivine jejej

De: autol50 Para: roberto_17
11517324.5 en respuesta a 11517324.3 26/06/2008 a las 14:11

Dice:
En este campo no se llora. El que llore, pierde puntos. El que tenga hambre, pierde puntos. El que no juegue al escondite, pierde puntos...
más o menos...

De: Gabriel_21 Para: roberto_17
11517324.6 en respuesta a 11517324.1 26/06/2008 a las 14:13
dice q es un scout de la seleccion de polonia u-20 y quiere saber las habilidades de Ludwik Korycki... q al parecer es jugador tuyo.. xDDDSalu2 de Panama